2008年02月14日
若者言葉はスゴイ！
いつの時代も「若者」たちは
すごくオモシロイ言葉を生み出す天才っ！
今日は現代の若者言葉を
ちょこっと勉強してみましょ♪
まず、この文を解読してみてください。
私のむしゃいリアトモのＡ子はずっと
フニーターしていたのに、去年きよぶたして
大学で勉強はじめた。
昨日もマクりながら、超ムズい本読んでた。
かなり与謝野ってたけど、気にしてない様子だった。
Ｈ／Ｋ、私はＪＫ。
昨日の試験、風邪引いちゃって桃点だった。
よっし！週末までにパーペキ治すぞっ！
▼では、「若者言葉」の語彙チェック〜っ！
むしゃい ： 仲がいいこと。武者小路実篤の
「仲良きことは美しきかな」
から由来してるらしい。Σ(ﾟ〇ﾟ；)
リアトモ ： いつも会ってる友達。
（ネットだけの友達は「ネトモ」）
フニーター： ニートに近いフリーター。
きよぶた ： 思い切って何かすること。
【清水の舞台から飛び降りる】を省略。
マクる ： マクドナルドで食べる。
ムズい ： 難しい。
（ちなみに、ハズい→恥ずかしい）
与謝野る ： 髪が乱れてる様子。
与謝野晶子の「乱れ髪」から。(^_^)b
Ｈ／Ｋ ： 【話は変わるけど】の省略形。
ＪＫ ： 女子高生
桃点 ： 限りなく赤点に近い点数。
答案が白紙状態のことは「白点」
パーペキ ： パーフェクトと完璧が混ざった感じ。
いかがですか？
かなりセンスのいいのもけっこうあって、
しみじみ感心しちゃいました。
特に「与謝野る」・・なんて感動モノですっ！
（＾ｍ＾）
すごくオモシロイ言葉を生み出す天才っ！
今日は現代の若者言葉を
ちょこっと勉強してみましょ♪
まず、この文を解読してみてください。
私のむしゃいリアトモのＡ子はずっと
フニーターしていたのに、去年きよぶたして
大学で勉強はじめた。
昨日もマクりながら、超ムズい本読んでた。
かなり与謝野ってたけど、気にしてない様子だった。
Ｈ／Ｋ、私はＪＫ。
昨日の試験、風邪引いちゃって桃点だった。
よっし！週末までにパーペキ治すぞっ！
▼では、「若者言葉」の語彙チェック〜っ！
むしゃい ： 仲がいいこと。武者小路実篤の
「仲良きことは美しきかな」
から由来してるらしい。Σ(ﾟ〇ﾟ；)
リアトモ ： いつも会ってる友達。
（ネットだけの友達は「ネトモ」）
フニーター： ニートに近いフリーター。
きよぶた ： 思い切って何かすること。
【清水の舞台から飛び降りる】を省略。
マクる ： マクドナルドで食べる。
ムズい ： 難しい。
（ちなみに、ハズい→恥ずかしい）
与謝野る ： 髪が乱れてる様子。
与謝野晶子の「乱れ髪」から。(^_^)b
Ｈ／Ｋ ： 【話は変わるけど】の省略形。
ＪＫ ： 女子高生
桃点 ： 限りなく赤点に近い点数。
答案が白紙状態のことは「白点」
パーペキ ： パーフェクトと完璧が混ざった感じ。
いかがですか？
かなりセンスのいいのもけっこうあって、
しみじみ感心しちゃいました。
特に「与謝野る」・・なんて感動モノですっ！
（＾ｍ＾）
| ランキング参加中 ^0^// |
| 『がんばれ！』と思ってくださったら、こちらをクリックしてください！ |
この記事へのコメント
1. Posted by ケイたろう
2008年02月23日 01:51
こんにちは。私もバンコクで日本語を教えている新米日本語教師です。私も日本を離れてずいぶん時間がたっているので、今どきの日本語文化などほとんどまったく知りません。今回の若者言葉でマクドナルドで食事することを「マクる」ってのはしらなかったなぁ・・思わず笑ってしまいました。自分のクラスでも今度つかってみよう。ではがんばって下さい。
ランキング参加中
